tenir mal jaient / tot ho paga el manxaire